is appointed to offer gifts

καθίστημι/καθιστάνω (Ac 17:15; 1 Cl 42:4; EpArist 280; 281; Jos., Ant. 16, 129; POxf 16, 12). Pres. 3 sg. καθιστᾷ Da 2:21 Theod.; impf. καθίστα (Just., D. 52, 3); ptc. καθιστῶν LXX; fut. καταστήσω; 1 aor. κατέστησα; pf. καθέστακα LXX; intr. καθέστηκα LXX; plpf.-κεισαν (3 Macc 2:33). Pass.: 1 fut. κατασταθήσομαι; 1 aor. καθεστάθην; pf. ptc. καθεσταμένος (LXX; 1 Cl 54:2; Jos., Ant. 12, 268) (s. κατά, ἵστημι; Hom.+).

① to take someone somewhere, bring, conduct, take (Od. 13, 274; Thu. 4, 78, 6; X., An. 4, 8, 8; UPZ 78, 14 [159 B.C.]; BGU 93, 22 κατάστησον αὐτοὺς εἰς Μέμφιν; Josh 6:23; 1 Km 5:3; 2 Ch 28:15; Jos., Ant. 7, 279; oneself Tat. 2, 1 τίς … ἀλαζονείας ἔξω καθέστηκεν;=which one has been free of boastfulness?) Ac 17:15.

② to assign someone a position of authority, appoint, put in charge (Hdt. et al.)

ⓐ someone over (of) someth. or someone τινὰ ἐπί τινος (Arrian, Exp. Al. 3, 6, 6 ἐπὶ τ. χρημάτων; Gen 41:41; Num 3:10; Da 2:48; Jos., Ant. 2, 73) Mt 24:45; cp. 25:21, 23; Lk 12:42; Ac 6:3. τινὰ ἐπί τινι over someth. (Jos., Ant. 12, 278) Mt 24:47; Lk 12:44. τινὰ ἐπί τι (Isocr. 12, 132; X., Cyr. 8, 1, 9; Da 3:12 Theod.) Hb 2:7 v.l. (Ps 8:7). W. acc. of pers. and inf. of purpose ὁ υἱὸς κατέστησε τ. ἀγγέλους ἐπʼ αὐτοὺς τοῦ συντηρεῖν αὐτούς Hs 5, 6, 2.

ⓑ w. acc. authorize, appoint (Pla., Rep. 10, 606d ἄρχοντα; Vi. Aesopi W 15 p. 83 P.; 1 Macc 3:55; Jos., Ant. 9, 4 κρίτας; Just., D. 52, 3 βασιλεῖς) πρεσβυτέρους Tit 1:5. Cp. 1 Cl 42:5 (for δώσω Is 60:17; the latter rdg. Iren. 4, 26, 5 [Harv. II 238]); 43:1; 44:2. Pass. 44:3; 54:2; foll. by εἰς w. inf. of the high priest: εἰς τὸ προσφέρειν δῶρα καθίσταται is appointed to offer gifts Hb 8:3. Sim. ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ is appointed (to act) on behalf of people in matters relating to God, to bring Hb 5:1.—A second acc. (predicate) can be added to τινά: make or appoint someone someth. (Hdt. 7, 105 al.; PHib 82 I, 14 [239/238 B.C.]; Sir 32:1; 1 Macc 9:25; 10:20; Jos., Ant. 12, 360) Lk 12:14; Ac 7:10; Hb 7:28 (Diog. L. 9, 64 ἀρχιερέα κ. αὐτόν). τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα; Ac 7:27, 35; 1 Cl 4:10 (all three Ex 2:14).—W. εἰς: εἰς ἐπισκόπους καὶ διακόνους 1 Cl 42:4 (Just., D. 65:7).

③ cause someone to experience someth., make, cause τινά τι (Eur., Androm. 635 κλαίοντά σε καταστήσει; Pla., Phlb. 16b ἐμὲ ἔρημον κατέστησεν; POxy 939, 19 σε εὐθυμότερον; Jos., Ant. 6, 92; 20, 18; Just., A I, 33, 6 τὴν παρθένον … ἐγκύμονα κατέστησε) ταῦτα οὐκ ἀργοὺς οὐδὲ ἀκάρπους καθίστησιν this does not make (you) useless and unproductive 2 Pt 1:8.—Pass. be made, become (Menand., Fgm. 769 K.=483 Kö. ἅπαντα δοῦλα τοῦ φρονεῖν καθίσταται; Herodas 1, 40 ἱλαρὴ κατάστηθι=be(come) cheerful; Diod S 17, 70, 3; Περὶ ὕψους 5; PRein 18, 40 [108 B.C.] ἀπερίσπαστος κατασταθήσεται=‘be left undisturbed’; EpArist 289 σκληροὶ καθίστανται; Philo, Aet. M. 133) ἁμαρτωλοὶ κατεστάθησαν … δίκαιοι κατασταθήσονται Ro 5:19 (FDanker in Gingrich Festschr. ’72, 106f, quoting POxy 281, 14–24 [20–50 A.D.] in possible legal sense; cp. PTebt 183; but cp. Cat. Cod. Astr. IX/2 p. 132, 12 of restoration to a healthy condition). The two pass. in Js where the word occurs prob. belong here also (φίλος τ. κόσμου) ἐχθρὸς τ. θεοῦ καθίσταται 4:4; cp. 3:6, where the text may not be in order.—JdeZwaan, Rö 5:19; Jk 3:6; 4:4 en de Κοινή: TSt 31, 1913, 85–94.—Restored text Hs 10, 3, 4 (POxy 404 recto, 19) (s. καθαρότης).—DELG s.v. ἵστημι. M-M. TW.

καθίστημι/καθιστάνω (Ac 17:15; 1 Cl 42:4; EpArist 280; 281; Jos., Ant. 16, 129; POxf 16, 12). Pres. 3 sg. καθιστᾷ Da 2:21 Theod.; impf. καθίστα (Just., D. 52, 3); ptc. καθιστῶν LXX; fut. καταστήσω; 1 aor. κατέστησα; pf. καθέστακα LXX; intr. καθέστηκα LXX; plpf.-κεισαν (3 Macc 2:33). Pass.: 1 fut. κατασταθήσομαι; 1 aor. καθεστάθην; pf. ptc. καθεσταμένος (LXX; 1 Cl 54:2; Jos., Ant. 12, 268) (s. κατά, ἵστημι; Hom.+).

① to take someone somewhere, bring, conduct, take (Od. 13, 274; Thu. 4, 78, 6; X., An. 4, 8, 8; UPZ 78, 14 [159 B.C.]; BGU 93, 22 κατάστησον αὐτοὺς εἰς Μέμφιν; Josh 6:23; 1 Km 5:3; 2 Ch 28:15; Jos., Ant. 7, 279; oneself Tat. 2, 1 τίς … ἀλαζονείας ἔξω καθέστηκεν;=which one has been free of boastfulness?) Ac 17:15.

② to assign someone a position of authority, appoint, put in charge (Hdt. et al.)

ⓐ someone over (of) someth. or someone τινὰ ἐπί τινος (Arrian, Exp. Al. 3, 6, 6 ἐπὶ τ. χρημάτων; Gen 41:41; Num 3:10; Da 2:48; Jos., Ant. 2, 73) Mt 24:45; cp. 25:21, 23; Lk 12:42; Ac 6:3. τινὰ ἐπί τινι over someth. (Jos., Ant. 12, 278) Mt 24:47; Lk 12:44. τινὰ ἐπί τι (Isocr. 12, 132; X., Cyr. 8, 1, 9; Da 3:12 Theod.) Hb 2:7 v.l. (Ps 8:7). W. acc. of pers. and inf. of purpose ὁ υἱὸς κατέστησε τ. ἀγγέλους ἐπʼ αὐτοὺς τοῦ συντηρεῖν αὐτούς Hs 5, 6, 2.

ⓑ w. acc. authorize, appoint (Pla., Rep. 10, 606d ἄρχοντα; Vi. Aesopi W 15 p. 83 P.; 1 Macc 3:55; Jos., Ant. 9, 4 κρίτας; Just., D. 52, 3 βασιλεῖς) πρεσβυτέρους Tit 1:5. Cp. 1 Cl 42:5 (for δώσω Is 60:17; the latter rdg. Iren. 4, 26, 5 [Harv. II 238]); 43:1; 44:2. Pass. 44:3; 54:2; foll. by εἰς w. inf. of the high priest: εἰς τὸ προσφέρειν δῶρα καθίσταται is appointed to offer gifts Hb 8:3. Sim. ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ is appointed (to act) on behalf of people in matters relating to God, to bring Hb 5:1.—A second acc. (predicate) can be added to τινά: make or appoint someone someth. (Hdt. 7, 105 al.; PHib 82 I, 14 [239/238 B.C.]; Sir 32:1; 1 Macc 9:25; 10:20; Jos., Ant. 12, 360) Lk 12:14; Ac 7:10; Hb 7:28 (Diog. L. 9, 64 ἀρχιερέα κ. αὐτόν). τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα; Ac 7:27, 35; 1 Cl 4:10 (all three Ex 2:14).—W. εἰς: εἰς ἐπισκόπους καὶ διακόνους 1 Cl 42:4 (Just., D. 65:7).

③ cause someone to experience someth., make, cause τινά τι (Eur., Androm. 635 κλαίοντά σε καταστήσει; Pla., Phlb. 16b ἐμὲ ἔρημον κατέστησεν; POxy 939, 19 σε εὐθυμότερον; Jos., Ant. 6, 92; 20, 18; Just., A I, 33, 6 τὴν παρθένον … ἐγκύμονα κατέστησε) ταῦτα οὐκ ἀργοὺς οὐδὲ ἀκάρπους καθίστησιν this does not make (you) useless and unproductive 2 Pt 1:8.—Pass. be made, become (Menand., Fgm. 769 K.=483 Kö. ἅπαντα δοῦλα τοῦ φρονεῖν καθίσταται; Herodas 1, 40 ἱλαρὴ κατάστηθι=be(come) cheerful; Diod S 17, 70, 3; Περὶ ὕψους 5; PRein 18, 40 [108 B.C.] ἀπερίσπαστος κατασταθήσεται=‘be left undisturbed’; EpArist 289 σκληροὶ καθίστανται; Philo, Aet. M. 133) ἁμαρτωλοὶ κατεστάθησαν … δίκαιοι κατασταθήσονται Ro 5:19 (FDanker in Gingrich Festschr. ’72, 106f, quoting POxy 281, 14–24 [20–50 A.D.] in possible legal sense; cp. PTebt 183; but cp. Cat. Cod. Astr. IX/2 p. 132, 12 of restoration to a healthy condition). The two pass. in Js where the word occurs prob. belong here also (φίλος τ. κόσμου) ἐχθρὸς τ. θεοῦ καθίσταται 4:4; cp. 3:6, where the text may not be in order.—JdeZwaan, Rö 5:19; Jk 3:6; 4:4 en de Κοινή: TSt 31, 1913, 85–94.—Restored text Hs 10, 3, 4 (POxy 404 recto, 19) (s. καθαρότης).—DELG s.v. ἵστημι. M-M. TW.

(sín, sitt), poss. pron. his, her, its, their;

1) referring to the subj. in a sentence, Hallgerðr fastnaði dóttur sína, H. betrothed her daughter;

Hrútr var harðráðr við úvini sína, H. was stern towards his foes;

2) referring to the object;

hvat vill Haraldr bjóða Nóregs konungi fyrir sitt starf, what will H. offer to the king of Norway for his (viz. the latter’s) trouble? Sigurðr jarl gaf upp Orkneyingum óðul sín, their odals;

hann þakkar honum sitt sinni, he thanks him for his help;

3) neut. as subst.;

kostaði hann einn allt fyrir, en bœndr ekki af sínu, nothing of their own;

allt mun þat sínu fran fara um aldr manna, it will all go its own course to a man’s life;

4) with sjálfr both words are declined;

þeir báðu hana taka sjálfrar sinnar ráð, they bade her take her own counsel;

5) with hvárr and hverr in a distributive sense;

tók sitt langskip hvárr þeira, each of the two took a long ship;

sinn vetr þá hvárr heimboð at öðrum, they visited each other, winter about;

sínu sinni at hvárs búum, alternately on each other’s estates;

sinn veg hvárr, one each way;

þykkir nökkut sinn veg hváru, each took his own view of the matter;

ferr sinn veg hverr um skóginn, they (all) went each his own way in the wood;

skulu vaka sinn þriðjung nætr hverir tveir, two and two in turn.

n. time;

eitt sinn, einu sinni, one time, once (þat var eitt sinn, at Egill gekk til elda at verma sik);

eitthvert sinn, einhverju sinni = eitt sinn, einu sinni;

einhverju sinni bar svá til, at, one time it happened that;

ekki sinn, engu sinni, never;

aldri sinn, never more (aldri skaltu koma í mína rekkju sinn síðan);

þat sinn, that time;

þessu sinni, this time;

(í) annat sinn, öðru sinni, a second time, again;

hit fyrra sinn, the first time;

hit þriðja sinn, for the third time;

at sinni, for the present (þeir skilja tal sitt at sinni);

um sinn, once (veg þú aldri meirr í inn sama knérunn en um sinn);

for this one time (ek mun leysa þik ór vandræði þessu um sinn);

um sinns sakir, for this once (eigi vil ek synja þér um sinns sakir þessa);

dat. pl., sjau sinnum, seven times;

endr ok sinnum, now and then, from time to time;

nökkurum sinnum, several times.

* * *

sín, sitt, pron. possess. reflex.; the better and true form is sínn, sín, sítt, with í throughout, see the remarks on minn; [Ulf. seins, etc.]:—his, hers, its, theirs = Lat. suus, usually placed after, but also, if emphatic, before; þar sitr Sigyn um sínum ver, Vsp. 39; síns um freista frama, Hm. 2; mál síns maga, 20; síns ins heila hugar, síns ins svára sofa, 105: properly referring to the subject in a sentence, Hallgerðr fastnaði dóttur sína, H. gave away her daughter. Nj. 51; Hrútr var hagráðr við vini sína, 2; hann skipaði sínum mónnum, 50; þeir leiða hesta sína, 265; hann kvaddi Ólaf stjúpson sinn til at söðla sér hest, Ó. H. 15; síðan vóru honum öll ráð sín þungrærð ok torsótt, 195; var honum sjálfum hugr sinn bæði fyrir skjöld ok brynju, Fbr. 56 new Ed. The pronoun may also refer to the object, or, in a complex sentence, to a second person in the predicate of the sentence, hvat vill Haraldr bjóða Noregs konungi fyrir sitt starf, what will H. offer to the king of Norway for his (i. e. the Norse king’s) trouble? Fms. vi. 415; Sigurðr jarl gaf upp Orkneyingum óðul sín (their odals), Orkn. 20, cp. the Lat. ‘Syracusanis res suas restituit;’ sagði Dufþakr at Ormr skyldi hafa byrði sína, i. e. as much as O. could carry, Fb. i. 523; eigi þér at bæta prestinum rétt sinn, to the priest his due, Bs. i. 709; Eyjólfr þakkar konungi gjafir sínar ok vinmæli for his (the king’s) gifts, Lv. 112; hann þakkar honum sitt sinni, he thanks him for his help, Fas. ii. 542: so also in mod. writers, og hann gaf hann aptr sinni móður, Luke vii. 15 (Vídal.); ræn ei Guð Sínum rétti, rob thou not God of his right, Pass. 7. 11, and passim.

II. neut. as subst.; allt mun þat sínu fram fara ( go its own course) um aldr manna, Nj. 259; ryðik hann um sitt, = Lat. pro virili, i. e. for his own part, with might and main, Fms. xi. 132: ellipt., hann segir sínar (viz. farar) eigi sléttar, Korm. 158; kom hann svá sinni (viz. ár) fyrir borð, Fas. i. 524.

III. with sjálfr, both words are declined; skaða sjálfs síns, one’s own self’s scathe, Sks. 228 B; minni sjálfs síns, one’s own recollection, D. N. ii. 110; þeir báðu hana taka sjálfrar sinnar ráð. ‘take her own self’s rede,’ act for herself, Fms. x. 103; með höndum sjálfra sinna, Barl. 25; leggr hón í veð sjálfra sinna eignir, D. N. ii. 82; sakir óforsjó sálfra sinna, i. 107: in mod. usage both the possessive and the indeclinable forms are used, thus, sjálfs síns eignum, but if placed after, eignum sjálfs sín; the possessive however is more freq., as it also is the better form of the two.

IV. with hvárr (dual), hverr (plur.), in a distributive sense:

α. sinn-hverr in n purely distributive sense; tók sitt langskip ‘hvárr þeirra, they took a long ship, each of the two, Eg. 74; England ok Skotland er ein ey, ok er þó sitt hvárt konungs-ríki, England and Scotland are one island, and yet each is a separate kingdom, Symb. 14: lét sitt naut hvárr fram leiða, Eg. 506; sinn vetr þá hvúrr heimboð at öðrum, each his winter, alternately, Nj. 51; ef sinn lögsögu-mann vilja hvárir, Grág. i. 1; þeirra manna er tví-tyngðir eru ok hafa í sínum hváptinum hvára tunguna, Al. 4; hón hélt sinni hendi um háls hvárum þeirra, … liggi til sinnar handar mér hvárr ykkar, Fms. i. 9.

β. sinn hverr (plur.), ferr sinn veg hverr um skóginn, they went each his own way in the wood, i. e. dispersed, Glúm. 329; skulu vaka sinn þriðjung nætr hverir tveir, two and two in turn, Fms. iv. 299; hann selr sína bolöxi í hendr hverjum þeirra, v. 288; hann sá þrjú hásæti ok sátu þrír menn, sinn í hverju, Edda 2; hann kastaði um öxl hverja sínum sauðum tveimr, Grett. 134 new Ed.; fór sinn veg hverr, they went each his own way, i. e. they parted; but, fór hverr sinn veg, each his (appointed) way: rarely with the possessive placed after, fóru hvárir leið sína, Nj. 34; fara hvárir til síns heima, Korm. 222. In mod. usage, when sinn is placed after hverr, it gives emphasis with the notion of one’s due, one’s own, thus, gefa hverjum sitt, to give every one his due, Lat. suum cuique; whereas ‘sitt hverjum,’ with the order reversed, is merely distributive; thus hver fékk sinn penning, Matth. xx. 9 (of wages due to each); whereas ‘fékk sinn pening hverr’ would be said of alms distributed.

B. COMPDS: sinn-veg, sinn-eg, sinn-ig, adv. one each way; þykkir nokkut sinnveg hváru, they disagreed, Ld. 90; talaði annarr at öðrum, ok hóf sinneg; hverr, they all spoke in turn, and each began his speech differently, Fms. vii. 222. Also, sinns-ig, adv.; flýði sinnsig hverr, Fms. viii. 413, v. l.; sinnsiginn var litr hvers steins, Konr.; skildu þeir svá sínu tali, at sinnsiginn líkaði hverjum, Bs. (Laur.); segir svá Gregorius papa, at sinnsig á hvern á at minna, each has to be admonished in his own way, one this way, another that, 655 xi. 2.

do, dĕdi, dătum, dăre (also in a longer form, dănunt = dant, Pac., Naev., and Caecil. ap. Non. 97, 14 sq.; Plaut. Most. 1, 2, 48; id. Ps. 3, 1, 1 et saep.; cf. Paul. ex Fest. p. 68, 12 Müll.— Subj.:

duim = dem,

Plaut. Aul. 4, 6, 6; Ter. Heaut. 1, 1, 38:

duis,

Plaut. Capt. 2, 2, 81; id. Men. 2, 1, 42:

duas = des,

id. Merc. 2, 3, 67; id. Rud. 5, 3, 12; an old formula in Liv. 10, 19:

duit,

Plaut. As. 2, 4, 54; id. Aul. 1, 1, 23; an old formula in Liv. 22, 10 init.:

duint,

Plaut. Most. 3, 1, 126; id. Ps. 4, 1, 25; id. Trin. 2, 4, 35; Ter. And. 4, 1, 43; id. Phorm. 3, 2, 34 al.— Imper.: DVITOR, XII. Tab. ap. Plin. 21, 3, 5 ex conject.—Inf.: DASI = dari, acc. to Paul. ex Fest. p. 68, 13 Müll.:

dane = dasne,

Plaut. Truc. 2, 4, 22.—The pres. pass., first pers., dor, does not occur), v. a. [Sanscr. dā, da-dā-mi, give; Gr. di-dô-mi, dôtêr, dosis; cf.: dos, donum, damnum], to give; and hence, with the greatest variety of application, passing over into the senses of its compounds, derivatives, and synonyms (edere, tradere, dedere; reddere, donare, largiri, concedere, exhibere, porrigere, praestare, impertire, suppeditare, ministrare, subministrare, praebere, tribuere, offerre, etc.), as, to give away, grant, concede, allow, permit; give up, yield, resign; bestow, present, confer, furnish, afford; offer, etc. (very freq.).

In gen.:

eam carnem victoribus danunt, Naev. ap. Non. l. l.: ea dona, quae illic Amphitruoni sunt data,

Plaut. Am. prol. 138; cf.:

patera, quae dono mi illic data'st,

id. ib. 1, 3, 36:

dandis recipiendisque meritis,

Cic. Lael. 8; cf.:

ut par sit ratio acceptorum et datorum,

id. ib. 16, 58: ut obsides accipere non dare consuerint, Caes. B. G. 1, 4 fin.:

obsides,

id. ib. 1, 19, 1;

1, 31, 7 et saep.: patriam (sc. mundum) dii nobis communem secum dederunt,

Cic. Rep. 1, 13:

hominibus animus datus est ex illis sempiternis ignibus,

id. ib. 6, 15; cf. ib. 6, 17:

ea dant magistratus magis, quae etiamsi nolint, danda sint,

id. ib. 1, 31; cf.

imperia,

id. ib. 1, 44:

centuria, ad summum usum urbis fabris tignariis data,

id. ib. 2, 22:

Lycurgus agros locupletium plebi, ut servitio, colendos dedit,

id. ib. 3, 9 fin.:

ei filiam suam in matrimonium dat,

Caes. B. G. 1, 3, 5:

litteras ad te numquam habui cui darem, quin dederim,

Cic. Fam. 12, 19: litteras (ad aliquem), to write to one, saep.; cf. id. Att. 5, 11;

and in the same signif.: aliquid ad aliquem,

id. ib. 10, 8 fin.:

litteras alicui, said of the writer,

to give one a letter to deliver, id. ib. 5, 15 fin.;

of the bearer, rarely,

to deliver a letter to one, id. ib. 5, 4 init.: colloquium dare, to join in a conference, converse ( poet.), Lucr. 4, 598 (Lachm.;

al. videmus): colloquiumque sua fretus ab urbe dedit,

parley, challenge, Prop. 5, 10, 32:

dare poenas,

to give satisfaction, to suffer punishment, Sall. C. 18:

alicui poenas dare,

to make atonement to any one; to suffer for any thing, Ov. M. 6, 544; Sall. C. 51, 31;

v. poena: decus sibi datum esse justitia regis existimabant,

Cic. Rep. 1, 41:

quoniam me quodammodo invitas et tui spem das,

id. ib. 1, 10:

dabant hae feriae tibi opportunam sane facultatem ad explicandas tuas litteras,

id. ib. 1, 9; cf.:

ansas alicui ad reprehendendum,

id. Lael. 16, 59:

multas causas suspicionum offensionumque,

id. ib. 24:

facultatem per provinciam itineris faciundi,

Caes. B. G. 1, 7, 5;

for which: iter alicui per provinciam,

id. ib. 1, 8, 3; Liv. 8, 5; 21, 20 al.:

modicam libertatem populo,

Cic. Rep. 2, 31:

consilium,

id. Lael. 13:

praecepta,

id. ib. 4 fin.:

tempus alicui, ut, etc.,

id. Rep. 1, 3:

inter se fidem et jusjurandum,

Caes. B. G. 1, 3 fin.:

operam,

to bestow labor and pains on any thing, Cic. de Or. 1, 55:

operam virtuti,

id. Lael. 22, 84;

also: operam, ne,

id. ib. 21, 78:

veniam amicitiae,

id. ib. 17:

vela (ventis),

to set sail, id. de Or. 2, 44, 187:

dextra vela dare,

to steer towards the right, Ov. 3, 640:

me librum L. Cossinio ad te perferendum dedisse,

Cic. Att. 2, 1:

sin homo amens diripiendam urbem daturus est,

id. Fam. 14, 14 et saep.: ita dat se res, so it is circumstanced, so it is, Poëta ap. Cic. N. D. 2, 26; cf.:

prout tempus ac res se daret,

Liv. 28, 5 et saep.— Impers.: sic datur, so it goes, such is fate, i. e. you have your reward, Plaut. Truc. 4, 8, 4; id. Ps. 1, 2, 22; id. Men. 4, 2, 40; 64; id. Stich. 5, 6, 5.— Part. perf. sometimes (mostly in poets) subst.: dăta, ōrum, n., gifts, presents, Plaut. Ps. 1, 3, 72; Prop. 3, 15, 6 (4, 14, 6 M.); Ov. M. 6, 363 (but not in Cic. Clu. 24, 66, where dona data belong together, as in the archaic formula in Liv. 22, 10 init.:

DATVM DONVM DVIT, P. R. Q.).— Prov.: dantur opes nulli nunc nisi divitibus,

Mart. 5, 81, 2; cf.:

dat census honores,

Ov. F. 1, 217.—

Poet. with inf.:

da mihi frui perpetuā virginitate,

allow me, Ov. M. 1, 486; id. ib. 8, 350:

di tibi dent captā classem reducere Trojā,

Hor. S. 2, 3, 191; so id. ib. 1, 4, 39; id. Ep. 1, 16, 61; id. A. P. 323 et saep.—

With ne:

da, femina ne sim,

Ov. M. 12, 202.

In partic.

In milit. lang.

Nomina, to enroll one's self for military service, to enlist, Cic. Phil. 7, 4, 13; Liv. 2, 24; 5, 10; cf.

transf. beyond the military sphere,

Plaut. Ps. 4, 6, 38.—

Manus (lit., as a prisoner of war, to stretch forth the hands to be fettered; cf. Cic. Lael. 26, 99;

hence),

to yield, surrender, Nep. Ham. 1, 4;

and more freq. transf. beyond the milit. sphere,

to yield, acquiesce, Plaut. Pers. 5, 2, 72; Cic. Lael. 26, 99; id. Att. 2, 22, 2; Caes. B. G. 5, 31, 3; Ov. H. 4, 14; id. F. 3, 688; Verg. A. 11, 568; Hor. Epod. 17, 1 al.—

Terga, for the usual vertere terga; v. tergum.—

To grant, consent, permit.

Esp. in jurid. lang.: DO, DICO, ADDICO, the words employed by the praetor in the execution of his office; viz. DO in the granting of judges, actions, exceptions, etc.; DICO in pronouncing sentence of judgment; ADDICO in adjudging the property in dispute to one or the other party; cf. Varr. L. L. 6, § 30 Müll.;

hence called tria verba,

Ov. F. 1, 47.—

Datur, it is permitted, allowed, granted; with subj. clause: quaesitis diu terris, ubi sistere detur, Ov. M. 1, 307:

interim tamen recedere sensim datur,

Quint. 11, 3, 127:

ex quo intellegi datur, etc.,

Lact. 5, 20, 11.—

In philos. lang., to grant a proposition:

in geometria prima si dederis, danda sunt omnia: dato hoc, dandum erit illud (followed by concede, etc.),

Cic. Fin. 5, 28, 83; id. Tusc. 1, 11, 25; id. Inv. 1, 31 fin. —

Designating the limit, to put, place, carry somewhere; and with se, to betake one's self somewhere:

tum genu ad terram dabo,

to throw, Plaut. Capt. 4, 2, 17; cf.:

aliquem ad terram,

Liv. 31, 37; Flor. 4, 2 fin.:

me haec deambulatio ad languorem dedit!

has fatigued me, Ter. Heaut. 4, 6, 3:

hanc mihi in manum dat,

id. And. 1, 5, 62:

praecipitem me in pistrinum dabit,

id. ib. 1, 3, 9:

hostes in fugam,

Caes. B. G. 5, 51 fin.:

hostem in conspectum,

to bring to view, Liv. 3, 69 fin.:

aliquem in vincula,

to cast into prison, Flor. 3, 10, 18; cf.:

arma in profluentes,

id. 4, 12, 9:

aliquem usque Sicanium fretum,

Val. Fl. 2, 28:

aliquem leto,

to put to death, to kill, Phaedr. 1, 22, 9:

se in viam,

to set out on a journey, Cic. Fam. 14, 12:

sese in fugam,

id. Verr. 2, 4, 43 fin.; cf.:

se fugae,

id. Att. 7, 23, 2:

Socrates, quam se cumque in partem dedisset, omnium fuit facile princeps,

id. de Or. 3, 16, 60 et saep.—

Designating the effect, to cause, make, bring about, inflict, impose:

qui dederit damnum aut malum,

Ter. And. 1, 1, 116:

nec consulto alteri damnum dari sine dolo malo potest,

Cic. Tull. 14, 34; 16, 39; cf.:

malum dare,

id. N. D. 1, 44, 122:

hoc quī occultari facilius credas dabo,

Ter. Hec. 5, 4, 29:

inania duro vulnera dat ferro,

Ov. M. 3, 84:

morsus,

Prop. 5, 5, 39; cf.:

motus dare,

to impart motion, Lucr. 1, 819 al. (but motus dare, to make motion, to move, be moved, id. 2, 311):

stragem,

id. 1, 288:

equitum ruinas,

to overthrow, id. 5, 1329.—With part. fut. pass.:

pectora tristitiae dissolvenda dedit,

caused to be delivered from sadness, Tib. 1, 7, 40.—

Prov.: dant animos vina,

Ov. M. 12, 242. —

Aliquid alicui, to do any thing for the sake of another; to please or humor another; to give up, sacrifice any thing to another (for the more usual condonare): da hoc illi mortuae, da ceteris amicis ac familiaribus, da patriae, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5 fin.: aliquid auribus alicujus, Trebon. ib. 12, 16:

Caere hospitio Vestalium cultisque diis,

Liv. 7, 20:

plus stomacho quam consilio,

Quint. 10, 1, 117 et saep.:

ut concessisti illum senatui, sic da hunc populo,

i. e. forgive him, for the sake of the people, Cic. Lig. 12, 37:

dabat et famae, ut, etc.,

Tac. A. 1, 7.—Hence,

Se alicui, to give one's self up wholly, to devote, dedicate one's self to a person or thing, to serve:

dedit se etiam regibus,

Cic. Rab. Post. 2, 4; so Ter. Eun. 3, 3, 10; id. Heaut. 4, 3, 10; Poëta ap. Cic. Fam. 2, 8, 2; Cic. Att. 7, 12, 3; Nep. Att. 9; Tac. A. 1, 31:

mihi si large volantis ungula se det equi,

Stat. Silv, 2, 2, 38; 1, 1, 42; 5, 3, 71 al.; Aus. Mosel. 5, 448; cf. Ov. H. 16, 161:

se et hominibus Pythagoreis et studiis illis,

Cic. Rep. 1, 111:

se sermonibus vulgi,

id. ib. 6, 23:

se jucunditati,

id. Off. 1, 34 al.:

se populo ac coronae,

to present one's self, appear, id. Verr. 2, 3, 19; cf.:

se convivio,

Suet. Caes. 31 et saep.:

si se dant (judices) et sua sponte quo impellimus inclinant,

Cic. de Or. 2, 44, 187.—

Of discourse, to announce, tell, relate, communicate (like accipere, for to learn, to hear, v. accipio, II.; mostly ante-class. and poet.):

erili filio hanc fabricam dabo,

Plaut. Bacch. 2, 3, 132:

quam ob rem has partes didicerim, paucis dabo,

Ter. Heaut. prol. 10; cf. Verg. E. 1, 19:

imo etiam dabo, quo magis credas,

Ter. Phorm. 5, 6, 37:

da mihi nunc, satisne probas?

Cic. Ac. 1, 3, 10:

Thessalici da bella ducis,

Val. Fl. 5, 219:

is datus erat locus colloquio,

appointed, Liv. 33, 13:

fixa canens... Saepe dedit sedem notas mutantibus urbes,

i. e. foretold, promised, Luc. 5, 107.—In pass., poet. i. q.: narratur, dicitur, fertur, etc., is said:

seu pius Aeneas eripuisse datur,

Ov. F. 6, 434; Stat. Th. 7, 315; Claud. Rapt. Pros. 3, 337.—

Fabulam, to exhibit, produce a play (said of the author; cf.:

docere fabulam, agere fabulam),

Cic. Brut. 18 fin.; id. Tusc. 1, 1 fin.; Ter. Eun. prol. 9; 23; id. Heaut. prol. 33; id. Hec. prol. 1 Don.;

and transf.,

Cic. Clu. 31, 84; cf.

also: dare foras librum = edere,

Cic. Att. 13, 22, 3.—

Verba (alicui), to give [p. 605] empty words, i. e. to deceive, cheat, Plaut. Capt. 5, 1, 25; id. Ps. 4, 5, 7; id. Rud. 2, 2, 19; Ter. And. 1, 3, 6 Ruhnk.; Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 24; Cic. Phil. 13, 16 fin.; id. Att. 15, 16 A.; Hor. S. 1, 3, 22; Pers. 4, 45; Mart. 2, 76 et saep.—

Alicui aliquid (laudi, crimini, vitio, etc.), to impute, assign, ascribe, attribute a thing to any one, as a merit, a crime, a fault, etc.:

nunc quam rem vitio dent, quaeso animum attendite,

Ter. And. prol. 8:

hoc vitio datur,

id. Ad. 3, 3, 64:

inopiā criminum summam laudem Sex. Roscio vitio et culpae dedisse,

Cic. Rosc. Am. 16, 48; id. Off. 1, 21, 71; 2, 17, 58; id. Div. in Caecil. 10; id. Brut. 80, 277 et saep.—

Alicui cenam, epulas, etc., to give one a dinner, entertain at table (freq.):

qui cenam parasitis dabit,

Plaut. Capt. 4, 4, 2; 3, 1, 35; id. Stich. 4, 1, 8; Ter. Heaut. 3, 1, 45; Cic. Fam. 9, 20, 2; id. Mur. 36, 75:

prandium dare,

id. ib. 32, 67; cf. Sen. Ben. 1, 14, 1; Tac. A. 2, 57 al.—

To grant, allow, in gen. (rare, but freq. as impers.; v. B. 2. supra):

dari sibi diem postulabat,

a respite, Plin. Ep. 3, 9, 32.

- do, -dāre ( obsol., found only in the compounds, abdo, condo, abscondo, indo, etc.), 1, v. a. [Sanscr. root dhā-, da-dhāmi, set, put, place; Gr. the-, tithêmi; Ger. thun, thue, that; Eng. do, deed, etc.]. This root is distinct from 1. do, Sanscr. dā, in most of the Arian langg.; cf. Pott. Etym. Forsch. 2, 484; Corss. Ausspr. 2, 410;

but in Italy the two seem to have been confounded, at least in compounds,

Curt. Gr. Etym. p. 254 sq.; cf. Max Müller, Science of Lang. Ser. 2, p. 220, N. Y. ed.; Fick, Vergl. Wört. p. 100.

do, acc. of domus, v. domus init.

do, dĕdi, dătum, dăre (also in a longer form, dănunt = dant, Pac., Naev., and Caecil. ap. Non. 97, 14 sq.; Plaut. Most. 1, 2, 48; id. Ps. 3, 1, 1 et saep.; cf. Paul. ex Fest. p. 68, 12 Müll.— Subj.:

duim = dem,

Plaut. Aul. 4, 6, 6; Ter. Heaut. 1, 1, 38:

duis,

Plaut. Capt. 2, 2, 81; id. Men. 2, 1, 42:

duas = des,

id. Merc. 2, 3, 67; id. Rud. 5, 3, 12; an old formula in Liv. 10, 19:

duit,

Plaut. As. 2, 4, 54; id. Aul. 1, 1, 23; an old formula in Liv. 22, 10 init.:

duint,

Plaut. Most. 3, 1, 126; id. Ps. 4, 1, 25; id. Trin. 2, 4, 35; Ter. And. 4, 1, 43; id. Phorm. 3, 2, 34 al.— Imper.: DVITOR, XII. Tab. ap. Plin. 21, 3, 5 ex conject.—Inf.: DASI = dari, acc. to Paul. ex Fest. p. 68, 13 Müll.:

dane = dasne,

Plaut. Truc. 2, 4, 22.—The pres. pass., first pers., dor, does not occur), v. a. [Sanscr. dā, da-dā-mi, give; Gr. di-dô-mi, dôtêr, dosis; cf.: dos, donum, damnum], to give; and hence, with the greatest variety of application, passing over into the senses of its compounds, derivatives, and synonyms (edere, tradere, dedere; reddere, donare, largiri, concedere, exhibere, porrigere, praestare, impertire, suppeditare, ministrare, subministrare, praebere, tribuere, offerre, etc.), as, to give away, grant, concede, allow, permit; give up, yield, resign; bestow, present, confer, furnish, afford; offer, etc. (very freq.).

In gen.:

eam carnem victoribus danunt, Naev. ap. Non. l. l.: ea dona, quae illic Amphitruoni sunt data,

Plaut. Am. prol. 138; cf.:

patera, quae dono mi illic data'st,

id. ib. 1, 3, 36:

dandis recipiendisque meritis,

Cic. Lael. 8; cf.:

ut par sit ratio acceptorum et datorum,

id. ib. 16, 58: ut obsides accipere non dare consuerint, Caes. B. G. 1, 4 fin.:

obsides,

id. ib. 1, 19, 1;

1, 31, 7 et saep.: patriam (sc. mundum) dii nobis communem secum dederunt,

Cic. Rep. 1, 13:

hominibus animus datus est ex illis sempiternis ignibus,

id. ib. 6, 15; cf. ib. 6, 17:

ea dant magistratus magis, quae etiamsi nolint, danda sint,

id. ib. 1, 31; cf.

imperia,

id. ib. 1, 44:

centuria, ad summum usum urbis fabris tignariis data,

id. ib. 2, 22:

Lycurgus agros locupletium plebi, ut servitio, colendos dedit,

id. ib. 3, 9 fin.:

ei filiam suam in matrimonium dat,

Caes. B. G. 1, 3, 5:

litteras ad te numquam habui cui darem, quin dederim,

Cic. Fam. 12, 19: litteras (ad aliquem), to write to one, saep.; cf. id. Att. 5, 11;

and in the same signif.: aliquid ad aliquem,

id. ib. 10, 8 fin.:

litteras alicui, said of the writer,

to give one a letter to deliver, id. ib. 5, 15 fin.;

of the bearer, rarely,

to deliver a letter to one, id. ib. 5, 4 init.: colloquium dare, to join in a conference, converse ( poet.), Lucr. 4, 598 (Lachm.;

al. videmus): colloquiumque sua fretus ab urbe dedit,

parley, challenge, Prop. 5, 10, 32:

dare poenas,

to give satisfaction, to suffer punishment, Sall. C. 18:

alicui poenas dare,

to make atonement to any one; to suffer for any thing, Ov. M. 6, 544; Sall. C. 51, 31;

v. poena: decus sibi datum esse justitia regis existimabant,

Cic. Rep. 1, 41:

quoniam me quodammodo invitas et tui spem das,

id. ib. 1, 10:

dabant hae feriae tibi opportunam sane facultatem ad explicandas tuas litteras,

id. ib. 1, 9; cf.:

ansas alicui ad reprehendendum,

id. Lael. 16, 59:

multas causas suspicionum offensionumque,

id. ib. 24:

facultatem per provinciam itineris faciundi,

Caes. B. G. 1, 7, 5;

for which: iter alicui per provinciam,

id. ib. 1, 8, 3; Liv. 8, 5; 21, 20 al.:

modicam libertatem populo,

Cic. Rep. 2, 31:

consilium,

id. Lael. 13:

praecepta,

id. ib. 4 fin.:

tempus alicui, ut, etc.,

id. Rep. 1, 3:

inter se fidem et jusjurandum,

Caes. B. G. 1, 3 fin.:

operam,

to bestow labor and pains on any thing, Cic. de Or. 1, 55:

operam virtuti,

id. Lael. 22, 84;

also: operam, ne,

id. ib. 21, 78:

veniam amicitiae,

id. ib. 17:

vela (ventis),

to set sail, id. de Or. 2, 44, 187:

dextra vela dare,

to steer towards the right, Ov. 3, 640:

me librum L. Cossinio ad te perferendum dedisse,

Cic. Att. 2, 1:

sin homo amens diripiendam urbem daturus est,

id. Fam. 14, 14 et saep.: ita dat se res, so it is circumstanced, so it is, Poëta ap. Cic. N. D. 2, 26; cf.:

prout tempus ac res se daret,

Liv. 28, 5 et saep.— Impers.: sic datur, so it goes, such is fate, i. e. you have your reward, Plaut. Truc. 4, 8, 4; id. Ps. 1, 2, 22; id. Men. 4, 2, 40; 64; id. Stich. 5, 6, 5.— Part. perf. sometimes (mostly in poets) subst.: dăta, ōrum, n., gifts, presents, Plaut. Ps. 1, 3, 72; Prop. 3, 15, 6 (4, 14, 6 M.); Ov. M. 6, 363 (but not in Cic. Clu. 24, 66, where dona data belong together, as in the archaic formula in Liv. 22, 10 init.:

DATVM DONVM DVIT, P. R. Q.).— Prov.: dantur opes nulli nunc nisi divitibus,

Mart. 5, 81, 2; cf.:

dat census honores,

Ov. F. 1, 217.—

Poet. with inf.:

da mihi frui perpetuā virginitate,

allow me, Ov. M. 1, 486; id. ib. 8, 350:

di tibi dent captā classem reducere Trojā,

Hor. S. 2, 3, 191; so id. ib. 1, 4, 39; id. Ep. 1, 16, 61; id. A. P. 323 et saep.—

With ne:

da, femina ne sim,

Ov. M. 12, 202.

In partic.

In milit. lang.

Nomina, to enroll one's self for military service, to enlist, Cic. Phil. 7, 4, 13; Liv. 2, 24; 5, 10; cf.

transf. beyond the military sphere,

Plaut. Ps. 4, 6, 38.—

Manus (lit., as a prisoner of war, to stretch forth the hands to be fettered; cf. Cic. Lael. 26, 99;

hence),

to yield, surrender, Nep. Ham. 1, 4;

and more freq. transf. beyond the milit. sphere,

to yield, acquiesce, Plaut. Pers. 5, 2, 72; Cic. Lael. 26, 99; id. Att. 2, 22, 2; Caes. B. G. 5, 31, 3; Ov. H. 4, 14; id. F. 3, 688; Verg. A. 11, 568; Hor. Epod. 17, 1 al.—

Terga, for the usual vertere terga; v. tergum.—

To grant, consent, permit.

Esp. in jurid. lang.: DO, DICO, ADDICO, the words employed by the praetor in the execution of his office; viz. DO in the granting of judges, actions, exceptions, etc.; DICO in pronouncing sentence of judgment; ADDICO in adjudging the property in dispute to one or the other party; cf. Varr. L. L. 6, § 30 Müll.;

hence called tria verba,

Ov. F. 1, 47.—

Datur, it is permitted, allowed, granted; with subj. clause: quaesitis diu terris, ubi sistere detur, Ov. M. 1, 307:

interim tamen recedere sensim datur,

Quint. 11, 3, 127:

ex quo intellegi datur, etc.,

Lact. 5, 20, 11.—

In philos. lang., to grant a proposition:

in geometria prima si dederis, danda sunt omnia: dato hoc, dandum erit illud (followed by concede, etc.),

Cic. Fin. 5, 28, 83; id. Tusc. 1, 11, 25; id. Inv. 1, 31 fin. —

Designating the limit, to put, place, carry somewhere; and with se, to betake one's self somewhere:

tum genu ad terram dabo,

to throw, Plaut. Capt. 4, 2, 17; cf.:

aliquem ad terram,

Liv. 31, 37; Flor. 4, 2 fin.:

me haec deambulatio ad languorem dedit!

has fatigued me, Ter. Heaut. 4, 6, 3:

hanc mihi in manum dat,

id. And. 1, 5, 62:

praecipitem me in pistrinum dabit,

id. ib. 1, 3, 9:

hostes in fugam,

Caes. B. G. 5, 51 fin.:

hostem in conspectum,

to bring to view, Liv. 3, 69 fin.:

aliquem in vincula,

to cast into prison, Flor. 3, 10, 18; cf.:

arma in profluentes,

id. 4, 12, 9:

aliquem usque Sicanium fretum,

Val. Fl. 2, 28:

aliquem leto,

to put to death, to kill, Phaedr. 1, 22, 9:

se in viam,

to set out on a journey, Cic. Fam. 14, 12:

sese in fugam,

id. Verr. 2, 4, 43 fin.; cf.:

se fugae,

id. Att. 7, 23, 2:

Socrates, quam se cumque in partem dedisset, omnium fuit facile princeps,

id. de Or. 3, 16, 60 et saep.—

Designating the effect, to cause, make, bring about, inflict, impose:

qui dederit damnum aut malum,

Ter. And. 1, 1, 116:

nec consulto alteri damnum dari sine dolo malo potest,

Cic. Tull. 14, 34; 16, 39; cf.:

malum dare,

id. N. D. 1, 44, 122:

hoc quī occultari facilius credas dabo,

Ter. Hec. 5, 4, 29:

inania duro vulnera dat ferro,

Ov. M. 3, 84:

morsus,

Prop. 5, 5, 39; cf.:

motus dare,

to impart motion, Lucr. 1, 819 al. (but motus dare, to make motion, to move, be moved, id. 2, 311):

stragem,

id. 1, 288:

equitum ruinas,

to overthrow, id. 5, 1329.—With part. fut. pass.:

pectora tristitiae dissolvenda dedit,

caused to be delivered from sadness, Tib. 1, 7, 40.—

Prov.: dant animos vina,

Ov. M. 12, 242. —

Aliquid alicui, to do any thing for the sake of another; to please or humor another; to give up, sacrifice any thing to another (for the more usual condonare): da hoc illi mortuae, da ceteris amicis ac familiaribus, da patriae, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5 fin.: aliquid auribus alicujus, Trebon. ib. 12, 16:

Caere hospitio Vestalium cultisque diis,

Liv. 7, 20:

plus stomacho quam consilio,

Quint. 10, 1, 117 et saep.:

ut concessisti illum senatui, sic da hunc populo,

i. e. forgive him, for the sake of the people, Cic. Lig. 12, 37:

dabat et famae, ut, etc.,

Tac. A. 1, 7.—Hence,

Se alicui, to give one's self up wholly, to devote, dedicate one's self to a person or thing, to serve:

dedit se etiam regibus,

Cic. Rab. Post. 2, 4; so Ter. Eun. 3, 3, 10; id. Heaut. 4, 3, 10; Poëta ap. Cic. Fam. 2, 8, 2; Cic. Att. 7, 12, 3; Nep. Att. 9; Tac. A. 1, 31:

mihi si large volantis ungula se det equi,

Stat. Silv, 2, 2, 38; 1, 1, 42; 5, 3, 71 al.; Aus. Mosel. 5, 448; cf. Ov. H. 16, 161:

se et hominibus Pythagoreis et studiis illis,

Cic. Rep. 1, 111:

se sermonibus vulgi,

id. ib. 6, 23:

se jucunditati,

id. Off. 1, 34 al.:

se populo ac coronae,

to present one's self, appear, id. Verr. 2, 3, 19; cf.:

se convivio,

Suet. Caes. 31 et saep.:

si se dant (judices) et sua sponte quo impellimus inclinant,

Cic. de Or. 2, 44, 187.—

Of discourse, to announce, tell, relate, communicate (like accipere, for to learn, to hear, v. accipio, II.; mostly ante-class. and poet.):

erili filio hanc fabricam dabo,

Plaut. Bacch. 2, 3, 132:

quam ob rem has partes didicerim, paucis dabo,

Ter. Heaut. prol. 10; cf. Verg. E. 1, 19:

imo etiam dabo, quo magis credas,

Ter. Phorm. 5, 6, 37:

da mihi nunc, satisne probas?

Cic. Ac. 1, 3, 10:

Thessalici da bella ducis,

Val. Fl. 5, 219:

is datus erat locus colloquio,

appointed, Liv. 33, 13:

fixa canens... Saepe dedit sedem notas mutantibus urbes,

i. e. foretold, promised, Luc. 5, 107.—In pass., poet. i. q.: narratur, dicitur, fertur, etc., is said:

seu pius Aeneas eripuisse datur,

Ov. F. 6, 434; Stat. Th. 7, 315; Claud. Rapt. Pros. 3, 337.—

Fabulam, to exhibit, produce a play (said of the author; cf.:

docere fabulam, agere fabulam),

Cic. Brut. 18 fin.; id. Tusc. 1, 1 fin.; Ter. Eun. prol. 9; 23; id. Heaut. prol. 33; id. Hec. prol. 1 Don.;

and transf.,

Cic. Clu. 31, 84; cf.

also: dare foras librum = edere,

Cic. Att. 13, 22, 3.—

Verba (alicui), to give [p. 605] empty words, i. e. to deceive, cheat, Plaut. Capt. 5, 1, 25; id. Ps. 4, 5, 7; id. Rud. 2, 2, 19; Ter. And. 1, 3, 6 Ruhnk.; Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 24; Cic. Phil. 13, 16 fin.; id. Att. 15, 16 A.; Hor. S. 1, 3, 22; Pers. 4, 45; Mart. 2, 76 et saep.—

Alicui aliquid (laudi, crimini, vitio, etc.), to impute, assign, ascribe, attribute a thing to any one, as a merit, a crime, a fault, etc.:

nunc quam rem vitio dent, quaeso animum attendite,

Ter. And. prol. 8:

hoc vitio datur,

id. Ad. 3, 3, 64:

inopiā criminum summam laudem Sex. Roscio vitio et culpae dedisse,

Cic. Rosc. Am. 16, 48; id. Off. 1, 21, 71; 2, 17, 58; id. Div. in Caecil. 10; id. Brut. 80, 277 et saep.—

Alicui cenam, epulas, etc., to give one a dinner, entertain at table (freq.):

qui cenam parasitis dabit,

Plaut. Capt. 4, 4, 2; 3, 1, 35; id. Stich. 4, 1, 8; Ter. Heaut. 3, 1, 45; Cic. Fam. 9, 20, 2; id. Mur. 36, 75:

prandium dare,

id. ib. 32, 67; cf. Sen. Ben. 1, 14, 1; Tac. A. 2, 57 al.—

To grant, allow, in gen. (rare, but freq. as impers.; v. B. 2. supra):

dari sibi diem postulabat,

a respite, Plin. Ep. 3, 9, 32.

- do, -dāre ( obsol., found only in the compounds, abdo, condo, abscondo, indo, etc.), 1, v. a. [Sanscr. root dhā-, da-dhāmi, set, put, place; Gr. the-, tithêmi; Ger. thun, thue, that; Eng. do, deed, etc.]. This root is distinct from 1. do, Sanscr. dā, in most of the Arian langg.; cf. Pott. Etym. Forsch. 2, 484; Corss. Ausspr. 2, 410;

but in Italy the two seem to have been confounded, at least in compounds,

Curt. Gr. Etym. p. 254 sq.; cf. Max Müller, Science of Lang. Ser. 2, p. 220, N. Y. ed.; Fick, Vergl. Wört. p. 100.

do, acc. of domus, v. domus init.